خدمات الترجمة
عند الطلب!

تواصل بين اللغات!
سرعة في التنفيذ، وخدمات عند الطلب
ومترجمون خبراء في حدود ميزانيتك.

ترجمات عالية الجودة،
تمامًا كما تحتاجها

نقدم خدمات ترجمة سريعة وعالية الجودة بأكثر من 120 لغة. نطبق إجراءات ضمان الجودة (QA) على جميع أعمالنا، ونقدم خدمات متميزة في شركتنا للترجمة وفقًا لمعايير ISO 17100. نستخدم أحدث أدوات ضمان الجودة، بدءًا من التدقيق اللغوي ووصولًا إلى إجراءات ضمان الجودة، لضمان أعلى جودة لعملنا، سواءً للمشاريع الصغيرة أو الكبيرة. نحن هنا لمساعدتكم في أي خدمة لغوية تختارونها.

خدمات الترجمة

مترجمونا المهرة متحدثون أصليون لأكثر من ١٢٠ لغة. وهم أيضًا خبراء في أكثر من ٤٠ قطاعًا، بما في ذلك قطاعكم. نعمل وفقًا لمعايير ISO ١٧١٠٠، ما يعني أنه بإمكانكم الوثوق بجودة عملنا.

الترجمة

خدمات الترجمة لدينا مرنة، ما يعني أنه بإمكانك تجاوز حواجز التواصل أينما كنت. مترجمو ترجمان ماهرون في إدارة المحادثات المعقدة في أي قطاع تقريبًا، وبأكثر من 120 لغة.

التعليق الصوتي

نختار أفضل المعلقين الصوتيين المحترفين لتحويل مشروعك إلى جمهور عالمي. يؤدون بلغاتهم الأم، مما يضيف طلاقتهم وموهبتهم إلى مشروعك.

خدمات التوطين

أحيانًا، قد تُحدث التغييرات الصغيرة تأثيرًا كبيرًا. يدرك مُترجمونا المحليون الموهوبون كيفية جعل محتواك يبدو وكأنه صُمم خصيصًا لجمهورك العالمي.

خدمات التدقيق اللغوي

دع قرّاءك يركزون على ما تقوله، لا على كيفية قوله. خدمات التدقيق اللغوي المتخصصة في ترجمان تُحسّن صياغة النصوص لتكون واضحة وموجزة ودقيقة.

النشر المكتبي

يجب أن تتأكد من أن موادك المنشورة ستحقق التأثير المطلوب في أي بلد. نحن خبراء في جميع حزم البرامج الرئيسية، ونصمم صورًا مذهلة ونصوصًا سلسة.

الترجمة

الترجمة وسيلة رائعة لجذب مشاهدين جدد وتوسيع نطاق وصول فيديوهاتك. يمكننا ترجمة فيديوهاتك وتوطينها من خلال التأكد من أن الترجمة جذابة لجمهورك الجديد.

النسخ

تختلف طريقتنا في الكلام والكتابة. ولذلك، يتمتع خبراؤنا في النسخ بتدريب احترافي، فهم بارعون في التعامل مع الملفات الصوتية المعقدة وإنشاء سجلات مكتوبة دقيقة لتسجيلاتك.

الترجمات المعتمدة

إذا كنت بحاجة إلى ترجمة معتمدة، يسعدنا مساعدتك. يجب أن تكون الترجمات المعتمدة خالية من العيوب واحترافية. نحن متخصصون في العديد من القطاعات، ونستطيع العمل وفقًا للمعايير القانونية اللازمة.

ماذا يقول عملاؤنا

عملائنا السعداء

6 أسباب للعمل مع ترجمان

لسنا شركة ترجمة عادية. اكتشف كيف أتقنا
خدماتنا على مدار أكثر من ٢٥ عامًا.

تحول سريع

بصفتنا شركة ترجمة رائدة، يمكننا بسهولة إدارة كميات كبيرة من العمل ضمن مواعيد نهائية ضيقة. مهما كانت احتياجات مشروعك، سنعمل وفقًا لجدولك الزمني.

ترجمة عالية الجودة

حصلنا على شهادة ISO 17100. هذا يعني أننا نتبع أفضل الممارسات ونلتزم بأعلى معايير ضمان الجودة. تضمن عملياتنا دقة الترجمات في كل مرة.

مناسب للميزانية

نحن ندرك أهمية الميزانية. أخبرنا بما تحتاجه وسنعمل على اختيار أو تصميم باقة ترجمة تناسبك تمامًا. نحن مرنون.

مترجمون مؤهلون

شركات الترجمة لا تُقدّر بفريقها إلا ما يُقدّمه. نعمل مع أكثر من 2000 مترجم خبير ومعتمد. يتحدثون أكثر من 120 لغة، وهم خبراء في أكثر من 40 قطاعًا. نوظّف الأفضل فقط.

أدوات الترجمة

نستخدم أحدث التقنيات لتحسين ترجماتكم. يشمل ذلك ذاكرات الترجمة، وبنوك المصطلحات، وغيرها! تساعدنا الأدوات الحديثة على ضمان اتساق عملنا ودقته وإتقانه.

الحل الكامل

لا نكتفي بالترجمة فحسب، بل نقدم حلولاً متكاملة لمشروعك مهما كان حجمه. سواءً كنت بحاجة لخدمات التوطين، أو النشر المكتبي، أو الترجمة الفورية، أو التدقيق اللغوي، أو ترجمة الأفلام، فنحن شركة الترجمة المناسبة لك.

لماذا تحميل تطبيق ترجمان؟

طلب سهل

حدد اللغة، ثم قم بتحميل مستنداتك وأرسل طلبًا ببضع نقرات.

إدارة المشاريع

شاهد مواعيد التسليم وراقب تقدم مشروع الترجمة الخاص بك.

إمكانية الوصول

هناك طرق متعددة للدفع وسهولة الوصول إلى المشاريع الجديدة والقديمة.

يدعم

احصل على الدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو الرسائل الفورية.

ترجمات للشركات من أي حجم

ترجمات للأفراد

لأننا نعمل على مشاريع متنوعة الأحجام، نمتلك الموارد والمعرفة المتخصصة اللازمة لتقديم ترجمات استثنائية في معظم المواضيع، بأكثر من 120 لغة. اهتمامنا بالتفاصيل يميزنا، ويمكننا تصميم باقات ترجمة مخصصة لتلبية احتياجاتكم.

ترجمات للشركات الصغيرة والمتوسطة

يمكن للترجمات أن تفتح أبواب الأسواق العالمية للشركات الصغيرة والمتوسطة. من المهم معرفة كل ما يمكنك معرفته عن ثقافة جمهورك المستهدف ولغته وعاداته الاستهلاكية. وهنا يأتي دورنا. ستساعدك ترجماتنا على التواصل مع جمهورك.

ترجمات للمشاريع الكبيرة

هل أنت مستعد للتوسع؟ نستمتع بالعمل على مشاريع ضخمة لشركات كبرى. سيرافقك فريقنا من مديري المشاريع خطوة بخطوة. بصفتنا شركة ترجمة رائدة، نصمم خدماتنا لتواكب العصر الرقمي. يمكننا العمل مع أي صيغة ملف لتخصيص محتواك ونشره بسرعة في أسواق جديدة.

إنجازاتنا كشركة رائدة في مجال الترجمة

تقدم ترجمان خدمات الترجمة والتوطين والترجمة الفورية بأكثر من 120 لغة. نعمل مع لغات شائعة، مثل الإسبانية والعربية والفرنسية والألمانية واليابانية، بالإضافة إلى لهجات أقل شيوعًا. نتمتع بخبرة تزيد عن 25 عامًا، وقد ترجمنا أكثر من 54 مليون كلمة. نفخر بجودة عملنا، ونستمتع بالعمل مع أفضل الشركات حول العالم. لمعرفة المزيد، تواصل معنا!

الخبرة الصناعية

نحن نترجم المحتوى لهذه الصناعات وغيرها.

الطب

التسويق

القانون

المال

السفر

الصناعات المشتركة

مترجمونا متخصصون في قطاعات محددة. توضح القائمة أدناه شركائنا
الأكثر شيوعًا في القطاع، ولكننا نعمل أيضًا في قطاعات أخرى، بما في ذلك النفط والغاز.

الترجمة التقنية

تتطلب الترجمات التقنية معرفة متخصصة. من الضروري اختيار شركة ترجمة احترافية مثل ترجمان، التي تمتلك المهارات اللازمة للتعامل مع المصطلحات الرئيسية والمعرفة اللغوية اللازمة لتقديم أفضل ترجمة ممكنة.

الترجمة الطبية

تتطلب الترجمات في القطاع الطبي فهمًا متعمقًا للمجال. بخبرة تزيد عن 25 عامًا، يمكننا تقديم المساعدة في الترجمة التحريرية والشفوية لجميع أنواع المستندات، بدءًا من سجلات المرضى والأبحاث وصولًا إلى وثائق براءات الاختراع وملصقات المنتجات.

تصنيع

إذا كنت تُصنّع منتجًا، فعليك التميز عن الآخرين مع الالتزام باللوائح. يُنتج قطاع التصنيع كمية كبيرة من المستندات التي تتطلب عناية واهتمامًا. عند العمل دوليًا، يمكنك الاعتماد على ترجمان.

الترجمة التسويقية

يجب أن تجد علامتك التجارية صدىً لدى عملائك. ولكن ما يناسب جمهورًا في بلد ما قد لا يناسب جمهورًا آخر. لذلك، نقدم خدمات توطين تسويقية شاملة، لنساعدك على إيصال رسالتك إلى عملائك الدوليين بالطريقة الصحيحة.

الترجمة القانونية

مترجمو ترجمان القانونيون خبراء في مجالهم. فهم ليسوا لغويين فحسب، بل متخصصون أيضًا في الأنظمة والإجراءات القانونية. يتعاملون مع الوثائق المعقدة، وينتجون ترجمات واضحة ودقيقة للاستخدام الرسمي وغير الرسمي، حسب الحاجة.

الترجمة المالية

لا مجال للخطأ في الشؤون المالية، ولذلك يجب أن تكون مستنداتك دقيقة بجميع اللغات. سواءً كنت بحاجة إلى ترجمة تقارير التدقيق، أو سجلات الأصول، أو خطط الاستثمار، أو غيرها، فإن فريق ترجمان هنا لمساعدتك على تحقيق النجاح الدولي.